王文磊(中)帶領(lǐng)留學(xué)生演唱京東大鼓。

“三月里桃花朵朵鮮，六月里荷花映紅了天。九月里菊花人人愛，臘月里梅花兆豐年……”上周六，當(dāng)記者來(lái)到南開大學(xué)漢語(yǔ)言文化學(xué)院500教室的時(shí)候，一堂生動(dòng)有趣的京東大鼓傳習(xí)課正在進(jìn)行。京東大鼓藝術(shù)家董湘崑的再傳弟子王文磊，正在為留學(xué)生們教唱京東大鼓《新編節(jié)氣歌》。幾個(gè)來(lái)回下來(lái)，這些來(lái)自不同國(guó)家的留學(xué)生就把這段京東大鼓唱得有模有樣。

在剛剛結(jié)束的第四屆和平杯曲藝票友邀請(qǐng)賽頒獎(jiǎng)典禮上，王文磊帶著來(lái)自亞美尼亞、蒙古、巴西、哈薩克斯坦的四位洋徒弟演唱的京東大鼓原創(chuàng)作品《和平頌》，贏得了滿堂彩。但大家并不知道，從拿到《和平頌》的詞兒開始到登臺(tái)演出，這些姑娘們只用了四天的時(shí)間。之所以能在短時(shí)間內(nèi)拿下這個(gè)唱段，和她們一年來(lái)在南開大學(xué)漢語(yǔ)言文化學(xué)院京東大鼓非遺傳習(xí)基地的學(xué)習(xí)密不可分。

南開大學(xué)漢語(yǔ)言文化學(xué)院京東大鼓非遺傳承基地成立于2018年3月。一年多來(lái)，在傳習(xí)基地特聘教師王文磊的指導(dǎo)下，數(shù)十名留學(xué)生和中國(guó)學(xué)生在這里學(xué)習(xí)京東大鼓表演。其中剛果(布)留學(xué)生張濤、哈薩克斯坦留學(xué)生緹娜、亞美尼亞留學(xué)生秦夢(mèng)蘭等成為佼佼者。他們參加過(guò)天津電視臺(tái)《津門曲匯》《魚龍百戲》等節(jié)目的錄制，還受邀參加過(guò)全球春晚等演出。學(xué)習(xí)京東大鼓，不僅讓他們更加了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，還成為這門藝術(shù)的傳播者。

讓留學(xué)生學(xué)習(xí)并愛上京東大鼓藝術(shù)，傳習(xí)基地的兩位老師鮑震培和王文磊付出了很多努力。作為南開大學(xué)漢語(yǔ)言文化學(xué)院的老師，鮑震培為了提高留學(xué)生們對(duì)漢語(yǔ)言文化的認(rèn)知、加深對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的理解沒少花費(fèi)心思。在原有賞析課的基礎(chǔ)上，請(qǐng)王文磊來(lái)教唱京東大鼓就是一次成功的嘗試。為了輔助教學(xué)，鮑震培還為留學(xué)生們?cè)瓌?chuàng)了《和平頌》《我愛南開》等作品。

作為京東大鼓藝術(shù)家董湘崑的再傳弟子，王文磊深知自己肩負(fù)著京東大鼓藝術(shù)的傳承重任。給留學(xué)生授課，王文磊從來(lái)不馬虎，每周一次的課他從未缺席，每次上課都是一句一句地教。他說(shuō)：“天津是曲藝之鄉(xiāng)，我相信在我們年青一代京東大鼓傳承人的努力下，這門藝術(shù)必然會(huì)為越來(lái)越多國(guó)內(nèi)外人士所認(rèn)識(shí)和喜愛。” (記者 文/劉桂芳 攝/高瑩輝)